Anwälte für Familienrecht und Scheidung in Marbella.

01

Einvernehmliche und streitige Scheidung

Für die Scheidung muss in Spanien kein Grund angegeben werden: In der Regel genügt es, dass seit der Heirat drei Monate vergangen sind und ein Ehegatte sie beantragt. Bei Einvernehmen wird alles in einer Scheidungsfolgenvereinbarung (convenio regulador) geregelt. Gibt es keine minderjährigen, nicht emanzipierten Kinder und keine volljährigen Kinder mit gerichtlichen, den Eltern übertragenen Unterstützungsmaßnahmen, kann sie vor dem Notar unterzeichnet werden, ohne Gericht; beide erscheinen persönlich und anwaltlich begleitet. Bei minderjährigen Kindern muss ein Richter die Vereinbarung genehmigen.

Ohne Einigung ist die Scheidung streitig. Seit 2025 verlangt das Gesetz grundsätzlich, vorher eine Verhandlungslösung zu versuchen; ein gut durchdachter Vorschlag erspart oft den Prozess. Wenn nötig, können von Anfang an vorläufige Maßnahmen beantragt werden.

02

Internationale Scheidung: wo und nach welchem Recht

Eine Scheidung in Spanien bedeutet nicht, dass spanisches Recht gilt. In der EU bestimmt die Verordnung (EU) 2019/1111 die zuständigen Gerichte, vor allem nach dem gewöhnlichen Aufenthalt der Ehegatten, und die Verordnung (EU) Nr. 1259/2010 (Rom III), an der Spanien teilnimmt, das anwendbare Recht: das von den Ehegatten schriftlich gewählte oder, ohne Wahl, in der Regel das Recht ihres gewöhnlichen Aufenthalts bei Antragstellung. Die Wahl des Gerichtsstands kann Unterhalt und Vermögensaufteilung deutlich beeinflussen; wir prüfen sie vor jedem Schritt und arbeiten mit Ihrem Anwalt im anderen Land zusammen.

Eine Scheidung aus einem anderen EU-Mitgliedstaat wird in Spanien ohne besonderes Verfahren anerkannt. Entscheidungen aus Drittstaaten, heute auch aus dem Vereinigten Königreich, benötigen ein Exequaturverfahren vor den spanischen Gerichten nach dem Gesetz 29/2015 über die internationale justizielle Zusammenarbeit in Zivilsachen.

03

Vermögen, Ehewohnung und Eheverträge

Der Güterstand entscheidet, was wem gehört. Für Ehen, die ab dem 29. Januar 2019 geschlossen wurden, gilt nach der Verordnung (EU) 2016/1103 das von den Ehegatten gewählte Recht oder, ohne Wahl, in der Regel das Recht ihres ersten gemeinsamen gewöhnlichen Aufenthalts nach der Heirat. Ein ausländisches Ehepaar kann also dem Güterstand seines Heimatlandes unterliegen, auch wenn es in Marbella lebt; gilt ohne Vereinbarung spanisches gemeines Recht, ist es die Errungenschaftsgemeinschaft (gananciales).

• Auseinandersetzung des Güterstands, mit dem Vermögen in Spanien und im Ausland.
• Die gemeinsame Immobilie in Marbella: Übertragung auf einen Ehegatten, Verkauf oder Teilung, mit den Steuerkosten vor der Unterschrift berechnet.
• Bei minderjährigen Kindern und ohne Einigung wird die Ehewohnung den Kindern und dem Elternteil, bei dem sie leben, zugewiesen, bis alle volljährig sind.
• Eheverträge (capitulaciones matrimoniales), notariell beurkundet vor oder nach der Heirat: Gütertrennung oder Wahl des anwendbaren Rechts.

04

Kinder, Unterhalt und nichteheliche Paare

Obhut, Umgang, Kindesunterhalt und die Ausgleichszahlung zwischen Ehegatten (pensión compensatoria) können angepasst werden, wenn sich die Umstände wesentlich ändern, etwa durch einen Umzug ins Ausland oder eine deutliche Einkommensänderung. Wir führen diese Abänderungsverfahren, einvernehmlich oder vor Gericht.

Nicht verheiratete Paare können sich nach dem Gesetz 5/2002 im andalusischen Register für Lebensgemeinschaften (parejas de hecho) eintragen lassen, wenn mindestens einer von beiden hier lebt. Das Gesetz erlaubt ihnen, ihre wirtschaftlichen Verhältnisse für das Zusammenleben und dessen Ende zu regeln – am besten schriftlich und vor einem Notar.