Strafverteidiger und Nebenklagevertreter in Marbella.

Verteidigung der Beschuldigten und Vertretung der Opfer, mit derselben Sorgfalt auf beiden Seiten.

Ein Strafverfahren entscheidet sich oft in den ersten Stunden und in der ersten Aussage. Wir erklären Ihnen, was geschieht, welche Rechte Sie haben und was zu tun ist – ob gegen Sie ermittelt wird oder ob Sie Opfer einer Straftat geworden sind.

Verteidigung und Nebenklage

Wir verteidigen Beschuldigte und Angeklagte, von der Ladung oder Festnahme bis zur Hauptverhandlung und zu den Rechtsmitteln. Und wir vertreten Geschädigte als Nebenkläger (acusación particular): Wir treten dem Verfahren bei, beantragen Ermittlungsmaßnahmen, vertreten die Anklage und machen im selben Verfahren die Rückzahlung des Verlorenen geltend.

Betrug, auch bei Immobilien: veruntreute Anzahlungen, Doppelverkäufe und falsche Eigentümer.
Unterschlagung und Untreue.
Gesellschafts- und Wirtschaftsdelikte: gefälschte Jahresabschlüsse, missbräuchliche Beschlüsse zulasten von Minderheitsgesellschaftern.
Online-Betrug und Computerkriminalität: Phishing im Namen der Bank, nicht autorisierte Überweisungen, missbräuchliche Kartennutzung.
Verkehrsstraftaten und Körperverletzung.

Immobilienbetrug

Das Muster wiederholt sich: eine Anzeige, eine per Überweisung gezahlte Anzahlung und ein „Eigentümer“, der nicht mehr antwortet. Das spanische Strafgesetzbuch bestraft als Betrug, wer eine Immobilie verkauft oder vermietet und sich dabei eine Verfügungsbefugnis anmaßt, die er nicht hat, oder wer erneut verkauft, was er bereits als lastenfrei verkauft hatte; betrifft der Betrug eine Wohnung, ist die Strafe höher. Erstatten Sie früh Anzeige, mit allen Unterlagen, und beantragen Sie, dass das Gericht das Geld aufspürt und sichert. Ein rein vertraglicher Streit, etwa ein gebrochener Anzahlungsvertrag, gehört vor die Zivilgerichte.

Festgenommene und beschuldigte Ausländer

Wer festgenommen wird, ist schriftlich und in einer Sprache, die er versteht, über die ihm vorgeworfenen Taten und seine Rechte zu belehren. Der Polizeigewahrsam darf keinesfalls länger als zweiundsiebzig Stunden dauern, bevor der Betroffene freikommt oder dem Richter vorgeführt wird. Sie haben das Recht:

zu schweigen und, wenn Sie möchten, nur vor dem Richter auszusagen;
auf einen Anwalt Ihrer Wahl, mit dem Sie vor jeder Aussage, auch bei der Polizei, unter vier Augen sprechen können;
auf einen kostenlosen Dolmetscher und die Übersetzung der wesentlichen Unterlagen (Haftanordnung, Anklageschrift und Urteil) nach der Richtlinie 2010/64/EU, deren Kosten der Staat unabhängig vom Ausgang trägt;
dass ein Angehöriger und das Konsulat Ihres Landes über die Festnahme informiert werden.

Schnellverfahren und Europäischer Haftbefehl

Viele Fälle von Trunkenheit am Steuer, Körperverletzung oder Diebstahl beginnen mit einem Polizeibericht und werden im Schnellverfahren (juicio rápido) verhandelt, manchmal innerhalb weniger Tage. Wer mit mehr als 0,60 Milligramm Alkohol je Liter Atemluft fährt, macht sich in jedem Fall strafbar; die Verweigerung des Tests ist eine eigene Straftat. Erkennt der Angeklagte in diesem Stadium die Tat an, sieht das Gesetz eine Strafmilderung vor; prüfen Sie den Polizeibericht vorher mit Ihrem Anwalt.

Über einen Europäischen Haftbefehl eines anderen EU-Staates wird nicht in Marbella entschieden, sondern in Madrid, bei der Ermittlungsabteilung des Zentralen Gerichts erster Instanz (Tribunal Central de Instancia). Die gesuchte Person kann der Übergabe zustimmen oder widersprechen, stets mit Anwalt und Dolmetscher.

Häufige Fragen

Was Mandanten uns fragen.

Ich bin von einem Gericht in Marbella als Beschuldigter geladen worden. Was bedeutet das?

Dass ein Verfahren läuft, in dem Ihnen bestimmte Taten vorgeworfen werden; eine Verurteilung ist das nicht. Sie können erfahren, was Ihnen vorgeworfen wird, vor der Aussage die Akte einsehen, mit Anwalt erscheinen und schweigen. Bereiten Sie die Aussage mit Ihrem Anwalt vor.

Ich habe eine Anzahlung für eine Immobilie geleistet und der „Eigentümer“ ist verschwunden. Was tun?

Leisten Sie keine weiteren Zahlungen, bewahren Sie Anzeige, Nachrichten und Belege auf und erstatten Sie so bald wie möglich Anzeige. Als Nebenkläger können Sie die Ermittlungen vorantreiben und das Gezahlte zurückfordern. Ob es zurückkommt, hängt davon ab, ob das Geld aufgespürt wird.

Ich bin Ausländer und spreche kein Spanisch. Bekomme ich einen Dolmetscher?

Ja, kostenlos, ob gegen Sie ermittelt wird oder ob Sie als Opfer aussagen. Beschuldigte haben zudem Anspruch auf Übersetzung der wesentlichen Unterlagen. Wir beraten Sie auf Englisch oder Spanisch.

Kann ich als Nebenkläger auftreten, wenn die Staatsanwaltschaft bereits anklagt?

Ja, mit eigenem Anwalt und eigener Würdigung der Tat. Sie müssen dem Verfahren vor dem Stadium der Anklageschriften (trámite de calificación) beitreten; danach können Sie sich bis zum Beginn der Hauptverhandlung nur noch der Anklage der Staatsanwaltschaft anschließen.

Sollte ich im Schnellverfahren einer Absprache (conformidad) zustimmen?

Das hängt vom Fall ab. Die Strafe fällt milder aus, aber es ist eine Verurteilung, mit Eintrag ins Strafregister und bei Verkehrsdelikten dem Entzug der Fahrerlaubnis. Wir erklären Ihnen vorher, was Sie gewinnen und was Sie aufgeben.

Die genannten Fristen und Steuersätze sind die im Jahr 2026 geltenden und werden für jedes Mandat bestätigt.

Außerdem

Weitere Leistungen.

Sie denken über eine Immobilie in Marbella nach?

An der Costa del Sol geht alles schnell.

Den richtigen Rechtsbeistand an der Seite zu haben, bevor Sie etwas unterschreiben, macht den entscheidenden Unterschied. Nehmen Sie Kontakt auf – wir besprechen alles in Ruhe mit Ihnen.

Kontakt aufnehmen